柯 宁 立
个人简介
柯宁立，1994年毕业于湖北师范大学（原湖北师范学院）外语系英语教育专业（学士）；2013年毕业于四川外国语大学世界文学与比较文学专业（硕士）；2010年7-8月，受湖北省教育厅高校外语教师出国短期培训项目选派及湖北汽车工业学院青年教师出国短期培训项目资助，赴英国奇彻斯特大学（University of Chichester）访学；2019年-2020年，受湖北省教育厅高校外语教师出国访学项目及湖北汽车工业学院教师出国访学项目资助赴澳大利亚维多利亚大学访学。1996年晋升为讲师，2010年晋升为副教授。
研究方向
ESP, 世界文学与比较文学，跨文化比较与翻译，英语教育与教学
主讲课程
本科：英语演讲，英语辩论，高级英语，外贸实务，大学英语
教科研项目与成果
【1】著作
1. 第二主编：《英文经典诵读文选》，天津大学出版社，2014年。
2. 第一副主编：新编英语写作概论.中国传媒大学出版社.2009年。
3. 第一副主编：《现代科技英语》，华中师范大学出版社，2011年。
4.第一编者：《国际贸易实务》，外语教学与研究出版社，2008年
5.第三副主编：最新大学英语1-4级考试指南（1-3级考试指南），中国矿业大学出版社
2002年.
【2】论文
1. 基于云技术的跨境电商实习实训基地建设研究——以湖北汽车工业学院为例,《高教学刊》,2022,8(31)
2. 道的弘扬与传承:武当文化的译介现状与策略建议.《语言与文化论坛》,2020（3）.
3. 王世贞《武当歌》文化负载词的英译.《海外英语》, 2020(22)
4. 应用型地方高校英语专业外贸从业能力研究与实践——以湖北汽车工业学院为例.《现代商贸工业》,2021,42(10)
5.“英语+方向”特色英语专业实践课程体系的建构.《考试周刊》, 2015(95)
6. "E+方向"特色英语专业人才培养模式研究与实践——以湖北汽车工业学院为例.《疯狂英语（教师版）》, 2014(2)
7.《天净沙·秋思》英译本语用分析——以侯氏语用标记等效原则为视角.《疯狂英语(教师版)》, 2012(01)
8. 地方高校特色英语专业课程体系的构建.《外语界》, 2011(1)
9. 对大学英语自主学习模式的若干设想[J].《考试周刊》, 2009(8)
10.地方高校英语专业特色人才培养体系的构建.《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》. 2009,6(06)
11.基于“礼貌原则”的商务英语拒绝类信函的语用分析.《文学教育(中旬版)》,2009 (2)
12.艾兹拉．庞德意象诗与中国古典诗歌意境的美学比较.《山东外语教学》，2009（6）（增）.
13.基于自制课件的大学英语书面语用能力研究.《教育理论与教学研究（论文集）》, 2009(06)
14.地方高校英语专业特色人才培养理论与实践.《吉首大学学报》,2009（06）
15.语言信息功能与科研论文摘要的英译原则.《湖北汽车工业学院学报(教学专辑)》， 2006,6(20)
16.新型大学英语教改模式的设想[J].《湖北汽车工业学院学报》, 2005,19(4)
17.论计算机辅助语言教学中大学英语教师的角色.《高校外语教学与研究（论文集）》， 2005（04）
【3】项目
1.教育部产学研协同育人项目：基于数字赋能技术的学习效果评价创新实践，2021.
2.教育部产学研协同育人项目：基于云技术的跨境电商实习实训基地建设，2021.
3.校级教学研究项目: 英语专业(汽车贸易)建设，2018.
4.校级教学研究项目: 《综合英语》精品资源共享课程建设，2015.
5.校级教学研究项目：英语本科专业人才培养模式研究，2005.
6.校级教学研究项目：综合英语课程建设，2004.
荣誉及其他
1.湖北汽车工业学院“优秀教师”（2003年，2022年）
2.POCIB全国外贸从业能力大赛“一等奖”指导教师（2018年,2020年）
3.十堰市软科学项目“二等奖”（2020年）
4.校级课程思政优秀教学案例（2020年）
5.湖北省第二十四届外语翻译大赛（英语专业笔译）“一等奖”指导教师（2018年）
6.校级“优秀共产党员”（2016年）
7.十堰市第六届社会科学优秀成果奖论文类“二等奖”（2014年）
8.湖北省第七次优秀高等教育研究成果“三等奖”（2012年）
9.湖北汽车工业学院优秀教研论文 “三等奖”（2010年）
10.湖北汽车工业学院校级教学研究成果“三等奖”（2010年）
11.湖北汽车工业学院校级教学研究成果“二等奖”（2010年）
12.湖北汽车工业学院校级教学研究成果“三等奖”（2007年）
13.湖北汽车工业学院校级教学研究成果“二等奖”（2007年）
14.第四届校级青年教师讲课大赛优秀奖（2007年）
15.全国大学生英语竞赛“一等奖”指导教师（2004年）
16.东风汽车公司“优秀教师”（1997年,2003年，2005年）
邮箱： 19960023@huat.edu.cn
