2月20日下午,翻译系的教师在3605召开了以“新学期工作安排与专业建设计划探讨暨新开课试讲”为主题的第一次教学法活动。会议分为两个部分:新开课老师的试讲和新学期工作安排与专业建设计划。在试讲环节,5位老师负责5门新开课的试讲,即《翻译专业导论》、《视听说2》、《英语影视与欣赏》、《中国文化概要》和《英语听力4》。试讲教师分别从课程介绍、课程目标、课程考核方式、课程安排、课堂活动开展、上课的困惑等方面进行展开。试讲完后,老师们针对试讲内容进行了热烈的讨论,并在课堂活动安排、课程考核方面等给出了很多很好的建议。
在新一学期的开始,翻译系就对本学年的工作进行了整体的部署。这一新学年中,翻译系专业建设计划及任务主要围绕着专业培养方案、学生发展、师资队伍建设、课程体系、教学条件建设、质量保障机制与实施、教研与教改和其它等方面进行展开,各个任务都具体到不同的老师。教研室的老师都通力合作,把各个子项目做扎实做牢靠,在各个项目上争取都能取得好成果。
文/图:李铮 审核:杨荣广