本网讯（文/图 刘可欣）2025年6月30日下午，为进一步推动翻译学科建设，促进专业特色发展，外语外贸学院近日组织召开翻译系学科发展务虚会。院领导班子及翻译系全体教师出席。
会议上，翻译系全体教师围绕学科定位、课程优化、AI技术融合、人才培养以及实习实践等核心议题依次发言，展开深入研讨，探索翻译专业未来发展方向。在总结发言中，学院领导强调翻译专业的发展应立足于现实，聚焦专业特色，明确本科培养规格，确保学科定位具有可行性与前瞻性。同时，加强对翻译人才市场需求的调研，以指导课程体系和实践环节的优化。针对实践育人环节，提出要进一步推动“人工智能与翻译”课程建设，落实微专业发展路径等，不断提升学生的综合能力与国际视野。
本次务虚会为翻译系学科发展提供了新思路，学院将结合会议讨论成果，进一步优化学科布局，深化教学改革，推动翻译专业向特色化、应用型方向高质量发展。（审稿 翟全伟）
