双创竞赛

外国语学院举办第三届全校口译大赛决赛

发布时间:2021-11-22     作者:向启芸   点击:[]


1118日晚,我院主办的口译大赛终于迎来了决赛,本次决赛分为视译对话口译两个环节,从初赛中脱颖而出的十位选手各显神通,在比赛中展示了自己优秀的英语口译水平翻译系教师陈琼、叶慧、何晓莉、汪梦楚担任此次大赛的评委。

 

在对话口译环节,我校学生与留学生现场对话,选手进行现场口译话题涵盖疫情对留学生学习、生活等的影响,更加考验选手们的口译水平和随机应变能力。

 

 

通过两切磋,外国语学院英语202班王京骅同学以优异的成绩获得了本次比赛冠军,口译大赛也终于落下帷幕。


口译学习能够加强学生的听力理解记忆和表达的能力。学习口译不仅要有足够的英语水平,还要有与之相匹配的汉语组织能力和较强的逻辑性。口译过程中要语速适中,吐词清晰。口译学习不仅能够帮助学习者脱离文本交流,可以锻炼英语综合能力。

 

学习口译永无止境,通过这次口译比赛,同学们对于口译有了更深刻的了解和兴趣,表示希望通过不断学习提高自己的翻译水平。

文:向启芸 审核:朱战炜