为进一步深化翻译研究与学科知识的交叉融合，助力中国话语的国际传播与全球治理能力提升，由湖北省翻译工作者协会主办，湖北汽车工业学院外语外贸学院承办的第二十届中西部地区翻译理论与教学研讨会暨翻译研究国际论坛拟于2025年10月17—18日在湖北十堰，湖北汽车工业学院举行。
本次论坛主题为：
数智赋能·区域融通：翻译研究与自主知识体系建构
一、会议议题（包括但不限于）：
人工智能与翻译技术：大语言模型、机器翻译的伦理与教学实践
区域国别研究与翻译实践：区域翻译史与翻译研究的跨学科路径
翻译理论体系创新与自主学科话语体系建构：中国特色翻译理论和翻译教学的创新
全球胜任力与翻译教育：跨文化交际、学科融合与人才培养
翻译与学科知识生产：科技、医学、法律等领域的应用翻译研究
二、参会专家（按姓氏首字母为序，持续更新中）
Lemuel Gbologah教授（加纳恩克鲁玛科技大学）
Roxana Preda教授（英国爱丁堡大学）
Yvan Rudhel Megaptche教授（湖北汽车工业学院）
傅敬民教授（上海大学）
姜亚军教授（西安外国语大学）
黄忠廉教授（广东外语外贸大学）
王宏志教授（香港中文大学）
许明武教授（华中科技大学）
刘军平教授（武汉大学）
王少爽教授（大连外国语大学）
三、会议时间与交通
3.1 会议时间
会议时间：2025年10月17日报到，17日晚青年学者论坛，18日全天会议，18日晚离会。
报到地点：湖北省十堰市湖北汽车工业学院
3.2 交通信息
1. 自武当山机场到湖北汽车工业学院,乘坐出租车约需要35分钟,费用约65元。
2. 自十堰东站到湖北汽车工业学院，乘坐出租车约需要25分钟,费用约40元。
3. 乘坐公交,在十堰东站公交站上车,乘坐98路公交车,在湖北汽车工业学院站下车。
四、会议费用
900元/人，在读研究生（凭学生证）：450元/人，参会人员住宿与交通费用自理，会务组将提供正式发票。
五、回执与摘要提交
请于2025年9月15日前将会议回执（论文摘要和住宿信息）（见附件）以word文档附件形式发送至大会组委会邮箱SFST@huat.edu.cn。大会组委会收到会议论文摘要后，将在两周内以电子邮件形式发出正式会议邀请函。
六、会议联系人
徐老师：18872890132
刘老师：15872757137
详情请咨询湖北汽车工业学院外语外贸学院会务组。
我们诚挚邀请全国翻译及相关领域的专家学者莅临交流，共襄盛会！
湖北汽车工业学院外语外贸学院
2025年4月27日
