何晓莉
个人简介
何晓莉,硕士,副教授,2012年毕业于湖北大学外国语学院英语专业(翻译方向)(学士);2014年毕业于四川大学外国语学院MTI英语口译专业(硕士研究生);2016年入职湖北汽车工业学院任教。
研究方向
翻译教学与翻译研究
主讲课程
本科:《英汉翻译》、《联络口译》、《交替传译》等口笔译课程
教科研项目与成果
【1】教材
参编《汽车行业英语》,上海交通大学出版社,2017年
【2】著作
参编《近代湖北翻译史专题研究》,武汉大学出版社,2023年
【3】项目
主持:省级一流课程《英汉翻译》(线上线下混合)、校级一流课程《交替传译》(线上线下混合)、教育部产学合作项目1项、校级教学改革项目4项,教材项目1项、武当文化研究课题1项;参与省哲社科项目3项。
荣誉及其他
1. 外研社“教学之星”大赛全国一等奖(2024)
2. 外研社“教学之星”大赛全国二等奖(2023)
3. 湖北汽车工业学院优秀共产党员(2023)
4. 所授《英汉翻译》课程入选校级优秀在线教学案例(2020)
5. CATTI杯全国翻译大赛、全国口译大赛等学科竞赛优秀指导教师