胡康娜
个人简介
胡康娜,2017年毕业于山东大学英德双语专业(英语文学学士);2019年毕业于华中师范大学翻译系英语口译专业(翻译硕士研究生);自2019年至今在湖北汽车工业学院翻译系任教。 教育学博士研究生(Doctor of Education);于2022年晋升为讲师。
研究方向
外语教育与教学、英语口译、翻译技术
主讲课程
本科:商务基础口译、翻译技术实践、大学英语1-3、大学英语四级、综合英语1A与2A
教科研项目与成果
【1】论文
1. 释意理论指导下的外事会议口译实践报告[D].华中师范大学,2019.
2.地方特色院校英语口译教学问题及改革思路探析[J].《智库时代》,2021(45).
3.高校《计算机辅助翻译实践》的课程优化路径研究[J].《科学与技术》,2022(7)
【2】项目
1.主持湖北汽车工业学院教学与改革项目:CAT机辅翻译实践教学的课程探索与设计,2021.
2.参与外国语学院翻译专业建设子项目:校本特色语料库建设,2022.
3.参与湖北省教育厅哲学社会科学研究项目:概念整合理论视角下《围城》中新奇隐喻认知研究,2022年
荣誉及其他
1.校级教学与改革项目“CAT机辅翻译实践教学的课程探索与设计”负责人(2021年)
2.外国语学院翻译专业建设子项目:校本特色语料库建设(2022年)
3.外国语学院第四届青年教师讲课大赛三等奖(2021年)
4.第十届全国口译大赛英语组优秀指导教师(2021年)
5.第一届湖北汽车工业学院教学创新与成果大赛“三等奖”(2023年)
联系方式:connorhu@126.com