翻译系

章成成

发布时间:2024-08-19     作者:   点击:[]

  章成成

 


个人简介】 


    章成成,女,博士研究生,讲师。

研究方向】 

    多模态话语分析;语料库语言学。


教育背景】 

2020.09-2023.07 釜山外国语大学,文学博士

2010.07-2015.12 河南大学,文学硕士

2003.09-2007.07 海南大学,文学学士

2015.04-2015.11 英国阿伯丁大学国家公派访问学者,研习方向:二语习得理论与实践


主讲课程】 

    综合英语,大学英语,翻译专业导论


教科研项目与成果】 

论文:

1. News Framework of China and the Philippines on the South China Sea Issue: Taking China Daily and Manila Times as Examples. International Journal of Management Science Research. 2024, 7(1).

2. 19世纪中美海洋诗歌主题对比研究。 长江丛刊。2019年第5期。

3. A Comparartive Study on the Subtitling of The Shawshank Redemption from the Perspective of Functional Equivalence. 校园英语。2019年第8期。

4. 论外语教育中培养文化自觉与文化自信的重要性。疯狂英语(理论版)。2018年第1期。

5. 课堂展示法在大学英语教学中有效性的行动研究。《英语教师》。2017年第20期。

项目:

1. 主持校级教改项目《基于平行语料库的中国特色话语翻译教学模式研究》,2024-至今,在研;

2. 参与国家社科基金青年项目《东盟相关国家媒体在南海问题报道中对中国国家形象的建构研究》,第二参与人,2019-至今,在研。

3. 主持立项外教社项目《大学英语教学中的文化自觉与文化自信培养研究》(2019-2020),因出国深造更改结项人。

4. 参与海南省教育厅科研项目《海南方言对英语语音习得的负迁移作用》(2018-2020)。已结项。


参编教材:

1. 《初级英语快速阅读》2011。南开大学出版社。

2. 《新视界大学英语快速阅读》 2011. 外语教学与研究出版社。


荣誉及其他:

2019年 获“外教社杯”全国大学英语教学比赛(综合组)海南赛区三等奖

2010年 获“外教社杯”全国大学英语教学比赛(听说组)海南赛区优胜奖


上一条:李天
下一条:维安